Paulo Venturelli preparou este estudo sobre a obra da paranaense Helena Kolody, na metade da década de 1990. A segunda edição desta obra veio em momento mais que oportuno. Aqui, o leitor e a leitora terão a oportunidade de passear pela poesia de Helena Kolody conduzidos pela escrita precisa e inquieta do também poeta Paulo Venturelli.(…) A entrevista que Helena Kolody concede ao autor é reveladora do seu pensamento sobre linguagem, poesia e vida, sobre quem é o ser humano Helena Kolody e as dificuldades que enfrentou para construir uma carreira de mais de meio século, chegando ao final em sua melhor forma. A esse percurso, embora, de certa forma, já marcados pelo tempo, uma série de textos críticos complementam este estudo que continua a ser obra fundamental na bibliografia sobre Helena Kolody. (Texto de Daniel José Gonçalves).